ジュニアの留学を催行の思い出にする団体SKYUS(スキュース)がおくるサマーキャンプ

KIZUNA CAMP 2017 – Day 1[[email protected]


July 26, 2017

 

Day 1: Tuesday, July 25th 2017

Cloudy and Humid (74°)

Hello everyone!

My name is Zoe Fox and I am the coordinator for the Kizuna Summer Camp at UCSD. Ben and I will be living at Beagle Hall with the students for Kizuna Camp and helping them during the program. I studied Japanese for 10 years now, so I can understand Japanese. But, I will only be using English for our Camp to encourage students to practice English. Our camp will also have Japanese staff joining us most days to support students. In case of an emergency, we also have experienced Japanese staff members that can help 24/7, so they are in good hands!

  

The students arrived at Beagle Hall today, tired but excited for practicing English!

   

To warm up, we played 4 English Games as a group. The games were Hangman, Telephone, “I love my neighbor,” and a memory game with names 🙂

    

For our first Dinner at the cafeteria, called 64 Degrees, students ate Orange Chicken, Salads, Tacos, and Beef Stir Fry.

   

After dinner, we went through our Kizuna Camp Orientation and Rules. It was all English, but everyone did their best to understand. We played another game where students had to memorize everyone’s names.

 

For our first day, we are all getting an early night so we can speak a lot of English with the American students and explore San Diego together!

Good night and See you tomorrow!

-Zoe

 

<日本語要約>

7月25日(火)くもり 74°F/23℃

こんにちは!UCSDキズナキャンプコーディネーターのZoe Foxです。
私ともう一人のコーディネーターのBenが、参加者と同じ学生寮「Beagle Hall」に滞在して生徒さんたちをサポートします。

日本語を学び始めてから10年が経ちますが、サマーキャンプ中は基本的に英語だけを使い、参加者の皆さんが英語でのコミュニケーションの練習ができるようにいたします。日本人スタッフもほとんどの日程で同行し、緊急のサポートが必要な時には24時間体制でご対応できるようにしておりますのでご安心ください。

今日はキズナキャンプの参加者が続々とBeagle Hallに到着しました。疲れている様子はありますが、ワクワク感も伝わってきます!初対面の参加者の緊張をほぐすため、4つの英語ゲームを行いました。

カフェテリアでの初めてのディナーです。今日のメニューは、オレンジチキン、サラダ、タコス、牛肉炒めです。

ディナーの後はオリエンテーションを行いました。すべて英語での案内でしたが皆さん頑張って理解していました。
その後、お互いの名前を覚えられるよう、もう一つゲームをし、初日なので早めに寮へ戻りました。

明日もよろしくお願いします。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です